|
ソボンフ・ソメを迎えて
「西アフリカに伝わる知恵」 に学ぶ
心の危機にあっている子供たちに手を差し伸べるには?
お 話 ソボンフ・ソメ
通訳・コーディネーター 山崎 千恵子
当会場開催日時 2007年 4月11日(水) 18:30〜
講演会参加費 1500円
会場 ギャラリーパスワールド 岐阜市栗矢田町1ー1 (Yahoo地図参照)
予約・問合せ 058-263-3682(ギャラリーパスワールド)
|
山崎千恵子さんが長年あたためてきた企画がやっと実現する運びとなりました。温暖化、環境破壊、経済格差による貧困問題、食糧・水不足にエネルギー問題など、爆発的な生産力と人口の増大は、有限な地球の環境とそこで暮らす全ての命の現実を、根本から変えつつあります。日本の子どもたちの精神も危険にさらされていることを憂え、健康な心と魂を取り戻してもらいたいと誰もが願っています。部族社会で厳しい成人儀式(イニシエーション)を経て、この世での命題をしっかり見据えたソボンフさんが、逝くものと来るもの=祖父母と孫との特別なつながりや、生命 はどこからやってくるか、「大人になるとは」など、生きる力の源について部族の智慧を語り起こしてくれます。イニシエーションとは、単に若者が大人になるときの儀式だけでなく、人が乗り越えていく節目、節目の通過儀礼の様なものでもあり、日本でもかっては祭りの儀式などが各地にありました。若者が大人になって社会に出るには、知識を詰め込むだけでは魂が充分に育っていないと、皆が気づき始めています。現代文明の病に冒され、日本の社会でも何かが壊されてきました。 今この時こそ、一人一人が「使命をもって生きること」を真剣に問うことが大切ではないでしょうか? ソボンフさんが生まれ育った部族の、世代を越えて受け継がれてきた叡智を太鼓の響きと共にお話していただきます。奮ってご参加下さい。 |
ソボンフ・ソメ Sobonfu Some
ソボンフは生前に与えられた名前で祭儀の守り人/部族の智 慧のメッセンジャーという意。 西アフリカはブルキナファソ のダガラ族に生まれる。マリドマ・ソメと共に欧米を中心に10数年来、講演活動を行ってきた。現在はカルフォルニアを拠点に、西アフリカの給水/教育プロジェクトのグ ループ代表を務めながら年の半分をアフリカで 暮らす。コミュニティーの癒しワークや大人にな るための儀式など多様なワークショップを開催 している。 |
|
|
山崎千恵子ハイネマン
岐阜市生まれ。南山大学で人類学学士、マサチューセッツ州立大学で多文化教育学修士号取得。 駐日ウガンダ大使館勤務後、北米を中心にアジ ア/中米/欧州の市民平和運動と関わっていく。 西アフリカの文化、太鼓・ダンス等、日本紹介に 努める。また、北米ボストンからカリブ海諸島、 西アフリカを経て、南アまで1年をかけた奴隷 ルートを遡る中間航路巡礼プロジェクトの日本事 務局を共同ですすめた。翻訳ジャーナリストとして、 日本・アメリカで活動している。 |
|
|
「ぼくのイニシエーション体験」を邦訳出版し、その間、著者とその家族と縁ができてかれこれ10年。西アフリカのダガラ部族のメッセンジャーを日本へ呼ぶこととなりました。大地の鼓動を感じさせるアフリカンドラムとお話は、普段、ものに囲まれ、心の危機に陥っている子供たちや、生きることに難しさを感じている大人たちに、手を差し伸べるきっかけとなれば幸いです。
( 山崎千恵子) |
各会場での開催予定
4/8 (Sun) 東京 Tokyo
14:00〜Talk 講演会
18:00〜Workshop ワークショップ
万世橋区民館 JR秋葉原駅すぐ近く
予約/問い合わせ 080-5469-3034 (Mr. Hitoshi Ogino オギノ)
4/9 (Mon) 横浜 Yokohama
18:30〜 スペースオルタ JR新横浜駅前
予約/問い合わせ 045-472-6349 (Mr. Maoki Sato スペースオルタ)
4/10 (Tue) 大阪 Osaka
18:00 ~ 若松、大阪市心斎橋日航ホテル裏
予約/問い合わせ 090-7352-9925 (Ms. Yumiko Kawazoe 川添由美子)
Fax;06-6252-8180
4/11 (Wed) 岐阜市 Gifu city
18:30 ~ Short workshop
岐阜市ギャラリーPAZ WORLD 岐阜市中央郵便局近く、溝旗公園前
予約/問い合わせ 058-263-3682
(Ms.Kazuko Hoshino/ Gallery PAZ WORLD 星屋)
4/12 (Thu) 各務原市 Kagamihara, Gifu
10:00 ~ 12:00 Talk
岐阜県各務原市那加福祉センター 名鉄市民公園前、岐大農学部跡地公園内
予約/問い合わせ ソボンフに学ぶ会090-3511-8675 纐纈(Ms.Hisako Koketsu)
4/12 (Thus) 18:00〜 小淵沢 Kobuchizawa, Yamanashi
須玉ふれあい館(須玉町若神子・電話0551-20-6111)
予約・問合せ (電話0551-36-4789 蔵屋グリー ズ) (Mr. Shigemitsu Hisamatsu)
4/13 (Fri) 関市 Seki, Gifu
岐阜県関市カフェ ぷらな 国道248号線付近マーゴ東側
予約/問い合わせ 0575-21-3121
4/15 (Sun) 名古屋 Nagoya, Aichi
13:30〜15:30 Talk 講演会
17:00〜20:00 Workshop ワークショップ at Will Aichi
ウィル愛知 名古屋市地下鉄市役所駅付近
予約/問い合わせ ウィル愛知1Fフェアートレード風’s
052-962-2638/5557 Fair-Trade Hu’s /Ms. Yukiko Doi
|
|
ぼくのイニシエーション体験 男の子の魂が育つ時
マリドマ・P・ソメ 著
山崎千恵子ハイネマン 訳
部族社会、西欧近代社会、二つの異なる世界に身を置いて、
不安定にさまよう著者の魂を成長させたイニシエーション体験とは
何だったのか。
「大人になることのむずかしさ」に悩む日本人に贈る、死と生の物語
|
|